Chiara Ridolfi und das soziale Engagement
Integrationserfahrungen von Das Hallo Projekt bis Bunte Briefe
Wir beginnen diese Rubrik mit einem Interview mit Chiara, einem lächelnden, strahlenden Mädchen, das zusammen mit anderen Freiwilligen ein ganz besonderes Projekt ins Leben gerufen hat.
Chiara, bevor wir mit dem Interview beginnen, möchten Sie uns etwas über sich selbst erzählen?
Ich bin Chiara Ridolfi aus Padua. Ich lebe seit zweieinhalb Jahren in München, wohin ich der Liebe wegen gezogen bin. Ich bin verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation bei Leb Bunt e.V., einer deutschen gemeinnützigen Organisation, die sich um die soziale Integration von deutschen Senioren und Menschen, die aus anderen Ländern nach Deutschland gezogen sind, kümmert.
Erzählen Sie uns von Ihren Integrationserfahrungen in Bayern.
Als ich hier ankam, hätte ich gerne das behalten, was meine Leidenschaften waren und sind: Kommunikation und soziales Engagement. In Italien habe ich mich auch den Eigenproduktionen gewidmet, wie zum Beispiel dem Illustrations-, Comic- und Belletristik-Magazin "Toast Zine", das ich zusammen mit der Illustratorin Alice Iuri herausgegeben habe, die jetzt auch für "L'Essenziale" von "L'Internazionale" illustriert.
Kurz nach meiner Ankunft begann ich, am Das Hallo Projekt des Vereins Leb Bunt e.V. teilzunehmen, einer Initiative zur Förderung des intergenerationellen und interkulturellen Austauschs zwischen älteren Menschen und Zuwanderern.
Wir glauben, dass die Interaktion zwischen Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht oder Herkunft, das Verständnis für eine offene Gesellschaft fördert. Deshalb unterstützen wir den Aufbau von Beziehungen, die auf Partizipation, Toleranz und Meinungsfreiheit beruhen, und fördern die Selbsthilfe in einer entspannten und vertrauensvollen Atmosphäre.
Die Aktivitäten von "Das Hallo Projekt" sind vielfältig: sie reichen von multikulturellen Abenden, bei denen ein Freiwilliger über sein Land berichtet und typische Spezialitäten vorstellt, bis hin zu Spaziergängen durch die schönsten Stadtviertel. Unterstützung bieten auch die ASZ-Seniorenzentren in den verschiedenen Stadtteilen Münchens. Auf der Website können Sie die verschiedenen Aktivitäten Monat für Monat einsehen.
Ich habe mich auch gleich dem Tandemprojekt 'Das Hallo Projekt' angeschlossen, bei dem man mit einer älteren Person mit gemeinsamen Interessen zusammengebracht wird. Meine Tandempartnerin ist Elke: wir teilen eine Leidenschaft für Literatur und sie hat mich auch mit Texten und Gedichten deutscher Autoren bekannt gemacht. Während des Lockdowns setzten wir unsere Freundschaft fort, indem wir uns gegenseitig schrieben; Elke fügte jedem Brief ein Gedicht, ein Bild oder ein Mandala bei, das mit viel Hingabe und Sorgfalt erstellt wurde. Dies hat dazu beigetragen, eine aufrichtige und tiefe Beziehung aufzubauen und mein schriftliches Deutsch erheblich zu verbessern.
Aus dieser Erfahrung heraus entstand zusammen mit anderen Freiwilligen die Idee, das Projekt Bunte Briefe ins Leben zu rufen, um in einer schwierigen Zeit der globalen Pandemie zu einer besonderen und intimen Art der Kommunikation zurückzukehren, nämlich dem Schreiben durch Briefe, um die Distanz und Einsamkeit zwischen Einwanderern und Senioren zu verkürzen.
Können Sie uns kurz erklären, wie Bunte Briefe funktioniert?
Die Teilnahme an Bunte Briefe ist ganz einfach: füllen Sie einfach das Formular auf der entsprechenden Seite aus. Die Initiative richtet sich an deutsche Senioren und Neuankömmlinge in Deutschland. Die Teilnehmer werden sorgfältig nach ihren gemeinsamen Vorlieben und Neigungen ausgewählt. Jeder Teilnehmer erhält einen Begrüßungsumschlag, in dem ihm mitgeteilt wird, wer sein*e Brieffreund*in sein wird, und der alle notwendigen Erklärungen enthält, um den Briefwechsel zu beginnen. Der Willkommensbrief enthält Briefumschläge, Bögen, Briefmarken und Überraschungen wie Postkarten und Aufkleber, die von der talentierten italienischen Kinderbuchillustratorin Martina Tonello illustriert wurden.
Leb Bunt e.V. hat den Wettbewerb der "Abendzeitung" gewonnen und kann nun am Crowdfunding teilnehmen. Ziel ist es, das Projekt Bunte Briefe weiterzuführen und immer mehr Brieffreunde zusammenzubringen! Für jede Spende (auch von 5 Euro) gibt die Bank 10 Euro dazu. Wenn Sie möchten, können Sie die Initiative hier unterstützen.
Wow, Chiara, ich melde mich auf jeden Fall an! Ihre Arbeit ist ein schönes Beispiel für Integration. In diesem Zusammenhang möchte ich Sie fragen, was Sie Ihrer Erfahrung nach von Ihrem italienischen Charakter nach Deutschland mitgebracht haben und ob Sie auf Schwierigkeiten gestoßen sind.
Wenn ich über die Schwierigkeiten nachdenke, möchte ich sagen, dass es eigentlich keine gab; stattdessen habe ich als Italiener das Talent, Gemeinschaft und Familie zu schaffen, die Kreativität und die Erfahrung als Freiwilliger, die ich in Padua gemacht habe, sowie die Aktivitäten zur Stadterneuerung mitgebracht, denn die Stadtviertel und ihre Bewohner sind der Ausgangspunkt für Veränderungen.
In Leb Bunt e.V. gibt es noch weitere engagierte italienische Freiwillige, wie Giulia Vichi, die für das Fundraising zuständig ist, Marco Malpezzi, der die Buchhaltung führt, und Michela Pavan, die sich um die Organisation der Aktivitäten der Gruppe kümmert.
Als letzte Frage möchte ich Sie um einen Satz oder eine Erinnerung bitten, um Ihre Erfahrung mit der Integration zu beschreiben...
Ich werde eine Erinnerung auswählen... einer der Momente, der mich während meiner Tandem-Erfahrung mit Elke wirklich beeindruckt hat, war, als sie vorschlug, dass wir uns gemeinsam den Pink Floyd-Song Another brick in the Wall anhören sollten. In diesem Moment war es ein sehr intensives Erlebnis, den Song gemeinsam zu hören. Die Musik ermöglichte es den Seelen, sich zu verbinden und alle Entfernungen zu überwinden. Elke ist auch heute noch eine besondere Freundin.
Vielen Dank, Chiara, dass du deine Erfahrungen mit uns geteilt hast. Ich würde wirklich gerne mit diesem Satz enden: "Viele schaffen mehr"!
Arrivederci und bis nächstes Mal,
Arianna
Übersetzung von Matilda Madonna