Domande e curiosità
Eventi
Chi siamo
Kleider machen Leute
Modi di dire in tedesco

Kleider machen Leute

Spesso le persone tendono a giudicare qualcuno basandosi sull'aspetto, su come si presenta, che vestiti porta e che acconciatura ha. Diamo magari più importanza a qualcuno vestito in giacca e cravatta o non ci sediamo accanto al ragazzo punk con la giacca borchiata sul bus. 
I tedeschi hanno un modo di dire proprio per questa nostra tendenza: Kleider machen Leute - I vestiti fanno gli uomini.

Questo detto esiste già dal 16. secolo ed è anche il titolo di una novella dello scrittore e poeta Gottfried Keller, nel quale un povero apprendista sarto viene scambiato per un conte a causa dei suoi abiti eleganti e ne approfitta finché l'inganno non viene poi scoperto. Ci insegna a non giudicare dall'apparenza e non farci ingannare da un aspetto "perfetto".