Lo spelling in tedesco

Come si fa lo spelling in tedesco?

Capita spesso di trovarsi nella situazione di dover fare lo spelling (buchstabieren) del proprio nome o indirizzo, soprattutto al telefono o quando bisogna stipulare un contratto o ci si trova alle prese con un ufficio per una pratica burocratica. Ma come si fa lo spelling in tedesco? Mentre in italiano utilizziamo i nomi delle città, senza una vera e propria regola fissa, in tedesco si usano principalmente i nomi di persona, secondo questo schema:

A wie Anton                         Ä wie Ärger

B wie Berta                          C wie Cäsar

Ch wie Charlotte              D wie Dora

E wie Emil                            F wie Friedrich

G wie Gustav                      H wie Heinrich

I wie Ida                          J wie Julius

K wie Kaufmann        L wie Ludwig

M wie Martha               N wie Nordpol

O wie Otto                      Ö wie Ökonom

P wie Paula                    Q wie Quelle

R wie Richard               S wie Samuel

Sch wie Schule            ß [Eszett]

T wie Theodor              U wie Ulrich

Ü wie Übermut             V wie Viktor

W wie Wilhelm              X wie Xanthippe

Y wie Ypsilon                 Z wie Zacharias

(Photo by Surendran MP on Unsplash)

Per indicare uno spazio vuoto si utilizza il termine Leerzeichen.

 

Altri simboli che vi potrebbe far comodo tenere a portata di mano:

,  Komma                     ;       Semikolon

:  Doppelpunkt           ?     Fragezeichen

!  Ausrufezeichen      @     Klammeraffe

Sara Sparagna

(Photo by Alexander Andrews on Unsplash)