Nachtruhe: non si disturba nelle ore notturne

In Germania, in linea di principio, la quiete notturna dev’essere rispettata dalle 22 alle 6 del mattino. Sono pertanto vietate attività che possono causare rumori e disturbo alla quiete pubblica, come, ad esempio, ascoltare musica ad alto volume. Oltre a queste disposizioni di legge, per assicurare la Nachtruhe nel condominio è necessario rispettare anche il regolamento interno a esso, che può essere anche più severo. Tutti gli inquilini devono quindi rispettare gli orari di quiete se non vogliono essere soggetti a diffida o addirittura alla disdetta del contratto da parte del proprietario.

In Baviera esiste una specifica ordinanza per i Biergarten, che prevede una quiete notturna dalle 23 alle 7 del mattino. Entro le 22:00 eventuali spettacoli musicali devono essere terminati e dopo le 22.30 non è più consentita la vendita di cibo o bevande. Tutti i clienti, infine, devono lasciare il Biergarten entro le 23.00 e il traffico stradale a esso attribuibile dev’essere per quell’ora smaltito.

Valentina Pinton